L'auteur
Francesco Petraroli
Peut-on vous parler d'un fils de l'Italie que la France a adopté, par le hasard des conséquences de la guerre et des besoins pour la reconstruction ?
Avec le cĆur entourĂ© de deux drapeaux, et de deux hymnes. Et deux cultures qui s'accompagnent de la fidĂ©litĂ© et de la nostalgie, et quelques peines qui Ă©loignent tant de souhaits qui ne peuvent se rencontrer tant les distances les empĂȘchent de se rĂ©unir.
Il a fait partie de la famille Pugliese, avec deux villes alliées : les belles villes de naissance familiale : Ostuni et Cisternino. Quelques amies proches l'accompagnent : les villes de Carovigno, Montalbano, Ceglie Messapico,
Fasano, Brindisi, San Vito dei Normanni, Taranto, etc... Avec des paysages qui décorent sa nostalgie : Valle d'Itria, la mer Adriatica et ses délicieuses criques de Villanova et de Torre Canne, les belles collines del Salento, et le Murge.
Pour une route qui ressemble Ă un arbre, qui s'est construite petit Ă petit et qui, de son ombre, recouvre tant de sentiments. S'agit-il d'un arbre aux fruits de la tendresse dont les racines se nourrissent de la chaleur, des parfums et de la Terra Rossa della Puglia ?
Dont le tronc, les branches, les feuilles et les fruits se réchauffent au soleil de sa terre d'adoption.
Cet arbre n'a pas de regrets, mais seulement beaucoup de nostalgie. Il reprĂ©sente le cĆur et les raisons : le cĆur pour les parfums, les couleurs d'origine et les premiers souvenirs, et les raisons pour l'Ă©cole, le service militaire, la profession, la famille qui s'agrandit, et la vie alimentĂ©e. Ce qu'on appelle simplement et avec conviction : l'adaptation.
Un fils de lâItalie que les chemins de la vie ont conduit vers ce pays qui lâa accueilli : la France, et plus prĂ©cisĂ©ment MONS-EN-BAROEUL qui lui a offert sa culture et sa langue, mais aussi et surtout la richesse de ses expressions,Â
Fils dâune famille nombreuse avec des Parents dont la modestie nâamputait pas leur courage, leur volontĂ©, leur anticipation, et surtout trĂšs aimants,Â
Une famille qui a grandi loin de ses origines, et de sa culture, mais dont les faibles ressources nâont pas empĂȘchĂ© les routes de la vie de se bĂątir,  Â
Un auteur qui sâest construit en passant par lâĂ©cole et ses maĂźtres qui avec beaucoup de patience, de comprĂ©hension lâont mis sur la route de lâĂ©criture,Â
Avec une route remplie dâaiguillages avec des choix et des dĂ©cisions parfois difficiles mais qui ont dĂ» alimenter toute la richesse de tous ses Ă©crits,Â
Et qui a gardĂ© au cĆur 6 couleurs Bleu, Blanc, Rouge et Vert, Blanc, Rouge, et les hymnes qui les accompagnent,   Â
Le temps a participĂ© et rĂ©ussi Ă construire avec patience et conviction Ă la rĂ©daction de plusieurs ouvrages qui sâexpriment selon cinq thĂšmes : Â
LâĂ©quivoque avec un dictionnaire en 2 volumes de 20 000 dĂ©finitions dĂ©calĂ©es, Â
Des pensĂ©es, observations et rĂ©actions dans un esprit conciliant, en 2 volumes pour 6271 pensĂ©es,Â
Des sentiments, Ă©motions, pensĂ©es, nostalgie, et peine Ă travers la poĂ©sie,Â
Lâhumour par de petites et Ă©quivoques anecdotes et histoires, Â
Et un recueil synthĂ©tisĂ© qui permet dâaider lâinspiration et la volontĂ© Ă crĂ©er des messages :Â
     de fĂ©licitations, de souhaits, de vĆux, de peine, de fĂȘte, de remerciements etcâŠÂ
Face à une inspiration qui parfois peut se trouver en peine, voire un peu freinée.